Quien no haya leído Asterix legionario se está perdiendo una gran obra. Los que lo habéis leído ¿os acordáis de cuando van a los registros a buscar al novio de Falbala?
Todos hemos oído hablar de la burocracia en los países nórdicos. Pues bien, es una realidad. Además cabría pensar que son más organizados que nosotros, que esos malentendidos y despropósitos que nos ocurren a veces en España, al enfrentarnos a la administración, no pasan aquí. Pero no sólo es lo mismo sino que además es igual. Hoy os cuento mis avatares.
Trámites inevitables al llegar a Suecia:
1- Skateverket, es donde te dan el PN (personnummer) sin esto no haces nada. Necesitas pasaporte, contrato, direción...
2- Con esto ya puedes abrir tu cuenta bancaria, ahí te piden poco, mientras tengas ingresos como aquel...
3- También tienes que inscribirte en el Försäkringskassan (la seguridad social). Más papeles, otra vez fotocopias pasaportes, contrato, etc...
4- Una vez inscrita en el Försäkringskassan puedes solicitar el barnbidrag (un dinero que te pagan por tener hijos menores de edad).
5- A los tres meses de estar aquí, has de comunicar al migrationsverket (inmigración) que estás viviendo aquí con tu familia, es un mero trámite, ya que, como europeos, podemos vivir aquí mientras tengamos trabajo o medio de sustento.
En fin, este es el resumen, ahora viene nuestra experiencia:
1- el personnummer sin problemas, pero (siempre hay un pero) va y les digo que estoy casada,
—¿y tu marido dónde esta?
—(¿y a ti que te importa?) en España.
—Tiene que venir por el apellido.
—¿Queeee?, yo no necesito a ningún marido para inscribirme! (aquí me salió la vena feminista)
Al parecer la mujer me decía algo sobre el apellido, que aquí lo cambian al casarse, y yo no la entendía.
—Bueno, pues necesitamos un certificado de matrimonio y las partidas de nacimiento de tus hijos.
—No, si sólo me quiero apuntar yo (voy a empezar a ser a ser amable).
—Da igual. Los necesitamos.
Me tocó volver, Ximo me mandó los documentos por mail escaneados.
— necesitamos, además, los originales, no una fotocopia...
Bueno, Ximo me mandó, esta vez por correo convencional, los papeles, me tocó volver (otra vez) y todo se demoró un poco más (comme d´habitude) pero se consiguió.
2- La cuenta bancaria sin problemas, ya sabéis que los bancos con que te identifiques te abren la cuenta. Perooooo... la abrí con un papel provisional hasta tener la tarjetita sueca y mi DNI español, y cuando fui a recoger mi Visa, por poco no me la dan, o sea que para acoger mi nómina entre sus clientes todo fueron facilidades, pero para darme la tarjeta no valía el DNI, llamaron a la chica que me atendió en la apertura de cuenta, quien, por suerte, me recordaba, y todo se arregló. ¡Pero siempre pasa algo jolines!
3 y 4- El försäkringskassan me cogió los papeles a la primera ¡uys! demasiado fácil ha sido todo. Bueno, ya nos habían advertido que tardaría meses. Por fin llegó la carta. Nada más llegar, y puesto que la chica que me cogió los papeles me dijo que debía solicitar yo misma el barnbidrag, me presenté en la oficina para rellenar los supuestos papeles. Me atendió una chica muy amable diciendo que en mi carta ponía que no había que hacer nada, que si eramos suecos o europeos llegaba automáticamente. Perfecto.
¡Pues no! a la semana de decirnos eso nos llegó una carta con una hoja que había que rellenar ¡¡para solicitar el barnbidrag!! Ays, s'aclariran?
No cunda el pánico, se rellena la hojita y santas pascuas.
Pero es que al día siguiente de esto nos llega ooootra carta, resulta que mi contrato es hasta el 31 de diciembre, así es que para tener derecho a este dinero, necesito acreditar que seguiré aquí después de ese tiempo. La mare que va! collons! para cobrarse los impuestos no hay que hacer nada, pero para que te den las cosas a las que tienes derecho resulta que tienes que aportar las mil y una. ¿Y si sólo me quedase aquí hasta diciembre, es que no he pagado mis impuestos religiosamente? ¿No tendría derecho a cobrar los meses que he estado aquí? Son la leche estos suecos.
5- Migrationsverket. Otros que tal. Mando toda la documentación, no es obligatorio, pero es recomendable comunicar que estás aquí. Allá van pues: copias de pasaportes, partidas de nacimiento, certificado de matrimonio, contrato de trabajo... la misma que te piden en el Skateverket. Yo pensaba que estarían conectados, pero parece que sólo a medias. Total que entre que lo mandé y llegó, el contrato de trabajo había vencido, así es que nos mandaron una carta diciendo que no teníamos permiso de residencia ¿¿Cóooomo?? ¿quien me manda comunicar nada? xeee!!
Así es que me tocó volver a mandar tooodo otra vez.
Entonces nos llegó una carta diciendo que:
"como ciudadanos europeos no necesitáis permiso de residencia podéis quedarnos tanto tiempo como tengáis trabajo o medio de sustento" — Pa-ca-gar-se!! Bueno, una cosa menos...
Total que podemos quedarnos, tenemos todo en regla, a falta de que nos paguen de una vez lo de los nenes, que, en broma, en broma, son como 400€ del ala cada mes. Así es que no es como para dejarlo pasar. Eller hur? (¿o que?)
Y, cambiando de tema, empieza a helarse el lago (tranquilos que no se ha caído ninguno, todavía...)
Bueno, gentes ('suspiro') que esto es otro sinvivir con los papeles, con lo que a mi me gustan... y todavía tenemos pendiente el coche ('más suspiros').
besitos
