grillar [²gr'il:ar] LYSSNA verb
|
 |
〈grillar, grillade, grillat, grilla〉
|
|
|
|
|
|
(bildligt "förhöra på ett hårt sätt")
|
|
|
|
|
|
|
|
asar a la parrilla ("fig.: someter a interrogatorio con métodos rudos")
|
|
|
|
|
|
Exempel:
- grilla kött – asar carne a la parrilla
|
|
|
|
Sammansättningar:
- grill|fest – barbacoa; (reunión en la que se come) asado (Arg.)
|
|
|
Hola, hola:
Este fin de semana hemos tenido lecciones de pesca. El sábado fuimos a pasar el día con unos amigos (Milda, lituana, companera de clase y maestra pescadora, y Medi, Iraní criado en Suecia que trabaja en mi centro de salud). Para comer, como no, "grillamos". Así como en Valencia hay montones de paelleros, aquí hay montones de sitios para "grillar". La gran mayoría en unos lugares de lo más desagradables, como casi todo en este país ;) También vinieron las hermanas de Medi, que tienen 15 y 8 años, así es que mis hijos se lo pasaron muy bien.
Aquí tenéis a Milda enseñando a Nicolás a lanzar.
Aquí están Alfredo y Emily, los quinceañeros, con una cría de serpiente que encontraron por ahí (sí, mamá, la tiene Alfredo en la mano, y sí, es venenosa!!) Desde pequeños, en el colegio, aprenden qué serpientes son venenosas y cuales no lo son.
Aquí podéis ver cómo son los sitios de Grillar, en general consiste en una parrilla grande con bancos donde sentarse alrededor. A pesar de que suelen estar bien provistas de leña, la mayoría de gente prefiere comprar parrillas de usar y tirar en lugar de hacer fuego.
Hacía muy buen día, así es que los niños se pusieron a jugar cerca de la orilla y una cosa llevó a la otra... como veis, terminaron todos en el agua. Tampoco es que hiciese tanto calor, y el agua no está como la del mediterráneo precisamente, pero parece que estos ya se me están haciendo suecos.
Luego a secarse al sol mientras continuamos con la pesca, por lo visto los mejores momentos para pescar son tempranito por la mañana o tardecito por la tarde.
¡¡No hicimos porra!!
Aquí tenéis al "sensei" Nicolás, sin pantalones, realizando un genial lanzamiento, ¡que armoniosos movimientos!
Un día completo, volvimos de noche y por el camino se nos cruzó un cervatillo. Como dijo Alfredo el día que llegó aquí: "no puede ser todo tan bonito, esto debe tener truco" ¿será el invierno? ya veremos.
besitos
Hola holaaaaaa a los cinco!!
ResponderEliminarContentos de ver que estáis super acoplados!!!
Comidita con amigos junto al lago, pesca, baños helados pero gratificantes.
Lo que me tiene un tanto flipada es lo de la serpiente, que chulo!!!
A mi que me encanta cualquier tipo de animal, encontrarte ahí en esa especie de arena una cría.... ????
Y lo de que en el colegio estudian cuales son venenosas y cuales no....hay mucha especie de serpiente por ahí?? no tenía ni idea!!!!
Bueno chicos, os dejo ya contaréis más cosas, nos vamos a HIP HOP que Paula hoy tiene clase!!
Besitosssssss
Qué chulo prima!
ResponderEliminarY que bonito se ve todo!
Ale y yo hacemos excursiones siempre que podemos y no grillamos pero nos comemos unos guistos en el camping gas de muerte!
Besitos
Nata